REFRIGÉRATION  
Cool and Comfort 95 – novembre 2022

La nouvelle technologie de compresseurs scroll au CO₂ Copeland™ booste la réfrigération commerciale

Avec The New Cool, Emerson propose une véritable réinvention de la réfrigération au CO₂, en alliant un système moins complexe à des avantages significatifs en termes d’efficacité énergétique, de fiabilité et de respect de l’environnement. Eric Winandy, directeur du développement et des ventes de solutions OEM chez Emerson, nous explique les détails techniques.

Emerson a déployé d’importants efforts de recherche et de développement pour faire progresser la réfrigération durable grâce à la technologie scroll Copeland destinée aux systèmes de réfrigération transcritiques au CO₂. Le CO₂ est un réfrigérant déjà bien établi depuis des décennies : qu’y a-t-il de nouveau dans The New Cool ?

Cette technologie représente un véritable bond en avant. En quelques mots, notre technologie innovante élimine la complexité précédemment associée aux systèmes de réfrigération au CO₂, les rendant plus faciles et moins coûteux à gérer. Cela rend non seulement le réfrigérant naturel abordable, mais jette également les bases de systèmes de réfrigération au CO₂ très flexibles, évolutifs, conformes aux exigences réglementaires et permettant un fonctionnement particulièrement durable dans tous les climats. Tous les acteurs du marché profitent de la réduction radicale de la complexité des systèmes grâce à The New Cool : les équipementiers peuvent développer des systèmes de booster de CO₂ simples et rentables, les installateurs trouveront la nouvelle architecture du système CO₂ beaucoup plus facile à utiliser et les utilisateurs finaux ont la garantie de disposer d’une technologie à l’épreuve du temps avec une efficacité énergétique optimale, quel que soit le climat.

Qu’est-ce qui distingue votre technologie CO₂ des autres?

La principale différence réside dans l’utilisation d’une nouvelle génération de compresseurs scroll pour remplacer les compresseurs à piston couramment utilisés dans la réfrigération commerciale au CO₂. Ces nouveaux compresseurs sont équipés d’une technologie d’injection innovante pour la gestion du flash gas, que nous appelons injection dynamique de vapeur (dynamic vapor injection, DVI). Cette technologie est complétée par une suite de composants électroniques avancés, avec, au cœur de celle-ci, le nouveau contrôleur scroll au CO₂ Copeland XC Pro, spécialement conçu pour les applications de booster de CO₂ scroll.

Cette combinaison présente de nombreux avantages. Grâce à la DVI, il n’est plus nécessaire d’installer un compresseur parallèle séparé, ce qui permet de réduire l’encombrement et le poids de la baie. Cela simplifie la conception des systèmes de booster de CO₂ et leur installation dans des environnements confinés tels que les magasins de détail urbains dans des structures préexistantes. Dans ces environnements, un autre avantage entre en jeu : en raison de leur processus de compression continu, nos compresseurs scroll au CO₂ fonctionnent également de manière beaucoup plus régulière et silencieuse que les modèles à piston, ne produisant que de faibles émissions sonores qui sont également réduites par la conception du boîtier. En outre, le niveau de vibration extrêmement faible de nos compresseurs scroll élimine le risque de rupture des conduits — un avantage technique qui s’applique à toutes les installations, quel que soit leur emplacement.

Dans ce contexte, il convient également de mentionner que nos solutions scroll au CO₂ sont entièrement compatibles avec la récupération de chaleur par le biais du contrôleur XC Pro, offrant ainsi la possibilité de fournir l’énergie nécessaire au chauffage de l’eau chaude des particuliers et des détaillants. Il s’agit d’un argument important pour les propriétaires de magasins, car cela permet de réaliser d’importantes économies d’énergie.

Comment cette technologie améliore-t-elle le traitement du flash gas en conjonction avec le compresseur scroll ?

Grâce à l’injection de vapeur dynamique, le flash gas est directement injecté dans l’étape intermédiaire du processus de compression continu du scroll, tandis que le contrôleur ajuste la pression d’injection pour optimiser les performances du système. Pour éviter que le gaz injecté ne retourne dans le réservoir flash, nos ingénieurs ont développé une solution avec un clapet anti-retour prévu à cet effet. Avec notre technologie DVI, il est inutile d’ajouter un compresseur parallèle pour gérer le flash gas, et son efficacité est encore plus élevée. Grâce à cette architecture système simplifiée, le flash gas de CO₂ peut être comprimé de manière très rentable et efficace, ce qui permet d’utiliser le même modèle de booster dans tous les climats.

Quels sont les avantages de cette technologie scroll au CO₂ pour vos nouveaux groupes de réfrigération, qui seront bientôt lancés?

La nouvelle gamme de groupes frigorifiques d’Emerson transforme le potentiel de la technologie scroll au CO₂ Copeland en avantages concrets pour les détaillants. Elle permet une planification et une installation très flexibles grâce à la légèreté des groupes, à leurs dimensions compactes et à leur concept modulaire unique. Ces caractéristiques les rendent particulièrement adaptées aux environnements urbains, ainsi qu’aux rénovations où l’espace est limité.

En outre, ces appareils répondent au besoin de rendement énergétique élevé. En complément de la technologie DVI et des commandes avancées, des compresseurs à vitesse variable dédiés, équipés de variateurs et de moteurs à aimant permanent sans balai (Brushless Permanent Magnet, BPM) à haut rendement, contribuent également à réduire la consommation d’énergie. L’utilisation de ces moteurs permet de moduler considérablement la capacité et d’adapter le système à l’évolution des besoins de refroidissement avec des cycles marche/arrêt réduits. Le système fonctionne donc toujours de manière optimale, quelles que soient les fluctuations de la charge quotidienne ou les saisons.

Autre avantage important : ces unités contribuent au développement durable. Grâce à leur excellente efficacité énergétique, elles sont conformes à la directive européenne sur l’écoconception et ne sont pas concernées par la réglementation sur les gaz fluorés en raison de l’utilisation du réfrigérant naturel CO₂. Pour le détaillant, cette caractéristique est synonyme de sérénité juridique et de viabilité à long terme.

La technologie de votre groupe répond-elle également aux exigences croissantes de développement durable dans d’autres domaines?

Nos efforts ne se limitent pas à l’empreinte carbone. Les nouveaux groupes de réfrigération au CO₂ contribuent non seulement à réduire la consommation d’énergie, mais parviennent également à réduire les émissions sonores. L’avantage des faibles vibrations et du faible niveau sonore des compresseurs scroll est encore renforcé par l’isolation acoustique spéciale du compartiment des compresseurs. En outre, la dernière génération de ventilateurs EC contribue à maintenir les émissions sonores à un faible niveau. Enfin, la redondance des compresseurs et des ventilateurs, les commandes intelligentes avec détection des dysfonctionnements et la communication avec le système de gestion du bâtiment assurent un fonctionnement fiable 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Rédactie: Emerson

Photos: Emerson

https://emerson.com/thenewcool